Plant Guide to Colby Trail, Glendora, San Gabriel Mountains

Miles#id?Common NameLatin Name#here#all
0.00   Begin trail at the northern end of Loraine Avenue in Glendora.
0.00c1 *white goosefootChenopodium album / 13
0.00b2 *foxtail barleyHordeum murinum ssp. glaucum / 7
0.00l3 *ripgut bromeBromus diandrus / 37
0.00l4 common bedstrawGalium aparine / 23
0.00r5 *horehoundMarrubium vulgare / 21
0.00r6 *prickly lettuceLactuca serriola / 23
0.00r7~*knotweedPolygonum arenastrum / 9
0.00r8 *Bermuda grassCynodon dactylon / 18
0.00l  (chaparral yucca, Yucca whipplei)
0.00l9~Engelmann leather oak hybridQuercus engelmannii X Q. durata var. gabrielensis / 3
0.00l10 Vasey's prickly-pearOpuntia vaseyi / 17
0.00l11 *Russian thistleSalsola tragus / 23
0.00l12 coast live oakQuercus agrifolia var. agrifolia / 32
0.00l13 *cheeseweedMalva parviflora / 13
0.00c14 *redstem filareeErodium cicutarium / 39
0.00r15 *wild oatsAvena fatua / 15
0.00r16 *sow thistleSonchus oleraceus / 24
0.01l  Kiosk and shaded benches
0.01r17 *Bermuda buttercupOxalis pes-caprae / 6
 r18 *smilo grassPiptatherum miliaceum / 17
 r19 laurel sumacMalosma laurina / 30
 l  Signpost: "Poison oak [territory?]"
 l20 branching phaceliaPhacelia ramosissima var. latifolia / 26
 l21 white nightshadeSolanum douglasii / 14
 l22 poison oakToxicodendron diversilobum / 32
 l23 blue elderberrySambucus mexicana / 36
 l24 south coast morning-gloryCalystegia macrostegia ssp. intermedia / 14
 r25 sacred daturaDatura wrightii / 14
 l26 wild-cucumberMarah macrocarpus var. macrocarpus / 36
 r27 western sycamorePlatanus racemosa / 18
 r28 *petty spurgeEuphorbia peplus / 8
0.04r29 Southern California black walnutJuglans californica var. californica / 4
 l30 small-flowered melicaMelica imperfecta / 30
 l31 heartleaf penstemonKeckiella cordifolia / 20
 l32 toyonHeteromeles arbutifolia / 36
 r33~*Mexican Fan PalmWashingtonia robusta+ / 2
 r  (passion flower, Passiflora caerulea)
 l34 virgin's bowerClematis ligusticifolia+ / 6
0.08l35 *hedge mustardSisymbrium officinale / 13
 l36 California brickellbushBrickellia californica / 24
 r37 *Italian thistleCarduus pycnocephalus / 11
 l38 *California burcloverMedicago polymorpha / 27
 l39 *bur chervilAnthriscus caucalis / 7
 r40 *passion flowerPassiflora caerulea / 1
 r41 pellitoryParietaria hespera var. hespera / 4
 r42 hillside gooseberryRibes californicum var. hesperium / 5
 l43sp3 needle pinePinus sp. /  
 l44 southern honeysuckleLonicera subspicata var. denudata / 31
 l45 basketbushRhus trilobata / 15
 r46 California everlastingGnaphalium californicum / 27
 l47 *tocaloteCentaurea melitensis / 33
 l48 *scarlet pimpernelAnagallis arvensis / 17
 l49 *shortpod mustardHirschfeldia incana / 39
 l  Troop 486 Eagle Scout Project for erosion control.
 l50 *milk thistleSilybum marianum / 9
 l51 white sageSalvia apiana+ / 29
 l52 California fuchsiaEpilobium canum ssp. canum+ / 12
 l53sspCalifornia buckwheatEriogonum fasciculatum var. foliolosum+ / 39
 l54 *slender wild oatsAvena barbata / 24
 l  (small-seeded spurge, Chamaesyce polycarpa)
 l55 California sagebrushArtemisia californica / 33
 l56 white everlastingGnaphalium canescens ssp. microcephalum / 31
 l57 long-stemmed buckwheatEriogonum elongatum var. elongatum / 18
 l  (short-leaved cliff-aster, Malacothrix saxatilis var. tenuifolia)
 l58 California four o'clockMirabilis californica / 15
 l59 chaparral yuccaYucca whipplei / 22
0.14l60 *purple false-bromeBrachypodium distachyon / 4
 l61 bush monkeyflowerMimulus aurantiacus / 32
 l62spdodderCuscuta sp. / 2
 l63 narrowleaf bedstrawGalium angustifolium ssp. angustifolium / 41
 r64 hollyleaf redberryRhamnus ilicifolia / 32
0.16l65 deerweedLotus scoparius var. scoparius+ / 21
 l66 golden yarrowEriophyllum confertiflorum var. confertiflorum / 43
 l67 long-leaf bush lupineLupinus longifolius / 3
 r68 wild sweetpeaLathyrus vestitus var. vestitus / 8
 r69 San Gabriel Mtns. leather oakQuercus durata var. gabrielensis / 4
0.18l70 short-leaved cliff-asterMalacothrix saxatilis var. tenuifolia / 10
0.20r  Jct. road; sign: "[left] To gate 1.0 mile; [right] To berm 0.4 mile"; continue straight
0.22l  Jct. path; go left on it.
0.23r71 annual sunflowerHelianthus annuus / 9
0.23r72sp*wand mulleinVerbascum virgatum / 3
0.23r73 *curly dockRumex crispus / 14
0.23r74 purple needlegrassNassella pulchra / 10
0.24   Trail is immediately to left of gate with fence only to the right of the gate.
0.24l75 thread-leaved brodiaeaBrodiaea filifolia / 2
0.24l76 *prickly sow thistleSonchus asper ssp. asper / 15
0.24r77 *field bindweedConvolvulus arvensis / 2
0.26l78 *white-stemmed filareeErodium moschatum / 12
0.26r  (fountain grass, Pennisetum setaceum)
0.27 79 *red bromeBromus madritensis ssp. rubens / 39
0.27   Turn-around, but then head to the east off-trail for more Brodiaea and the lemonade berry.
0.31 80 lemonade berryRhus integrifolia+ / 12
0.34   Back on the main road; go right, back down trail.
0.36   Back at the jct. with the road to the berm; go left and take it.
0.39l81 *purple wild radishRaphanus sativus / 10
0.40r  (California buckeye, Aesculus californica)
0.41 82 California black oakQuercus kelloggii / 11
0.44   Road goes up short steep hill.
0.47b83 *castor beanRicinus communis / 13
0.47l  (wall bedstraw, Galium parisiense)
0.48   Road ends at the top of the hill and the berm; return to the road junction.
0.60   Back at the road jct; go right, uphill.
0.62l84 *goldentopLamarckia aurea / 12
0.66   Trail curves right 90°
0.67l85 *tree tobaccoNicotiana glauca / 17
0.69r86 *Peruvian pepper treeSchinus molle / 5
0.71 87 caterpillar phaceliaPhacelia cicutaria var. hispida / 9
0.75 88 California buckwheatEriogonum fasciculatum var. polifolium / 12
0.76l89 nodding needlegrassNassella cernua / 8
 l  (giant wild-rye, Leymus condensatus)
0.81r90 *common beggar-ticksBidens pilosa var. pilosa / 3
0.82l  lemonade berryRhus integrifolia+ /  
0.82r91 mugwortArtemisia douglasiana / 24
0.83r92 telegraph weedHeterotheca grandiflora / 23
0.86l  (chamise, Adenostoma fasciculatum)
0.87l  A yellow bush monkeyflower, Mimulus aurantiacus, immediately next to a red bush monkeyflower. Maybe this is why the Jepson Manual combined the two formerly-separate species into one!
0.89r  Jct. path (with more Brodiaea?); Trail turns left 90° and steepens.
0.90r93 black sageSalvia mellifera / 32
0.90l94ssp*rattail fescueVulpia myuros / 6
0.96   Trail curves right 90°
0.96r95 gray sageSalvia apiana X S. mellifera / 3
0.97r  (coffee fern, Pellaea andromedifolia)
0.97r96 blue dicksDichelostemma capitatum ssp. capitatum / 31
0.98r  (California peony, Paeonia californica)
0.99l97 purple clarkiaClarkia purpurea ssp. quadrivulnera / 13
0.99r  (creek senecio, Senecio flaccidus var. douglasii)
1.00r  (lanceleaf dudleya, Dudleya lanceolata)
1.02r  (bicolored everlasting, Gnaphalium bicolor)
1.03r98 rattlesnake weedChamaesyce albomarginata / 2
1.04b99 *winter vetchVicia villosa ssp. varia / 11
1.04b100 *smooth cat's earHypochaeris glabra / 22
1.05l101~bristly goldenasterHeterotheca sessiliflora ssp. echioides / 6
1.06l102 *alfalfaMedicago sativa / 2
1.08   Jct. Glendora Mountain Road; end guide.
http://tchester.org/sgm/plants/guides/colby_trail.html
Updated 11 May 2004.